Utilizamos cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. De estas cookies, las clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funciones básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza usted este sitio web. Estas cookies se almacenan en su navegador sólo con su consentimiento. También tiene la opción de excluirse de estas cookies, pero la exclusión de algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Recursos
Glosario
Palabras y frases comunes en materia de desarrollo y reducción del riesgo de catástrofes
C
refugiado climático
A menudo se utiliza en los medios de comunicación para describir a una persona desplazada en el contexto de catástrofes como las sequías y la subida del nivel del mar, así como de fenómenos meteorológicos extremos como huracanes, tsunamis o terremotos. Este concepto aún no existe en el derecho internacional y, por tanto, no es utilizado por GNDR.
D
desplazamiento de la catástrofe
Se refiere a situaciones en las que las personas se ven obligadas a abandonar sus hogares o lugares de residencia habitual, como resultado de un desastre o para evitar el impacto de un peligro natural inmediato y previsible. Este desplazamiento es el resultado del hecho de que las personas afectadas están (i) expuestas a (ii) un peligro natural en una situación en la que (iii) son demasiado vulnerables y carecen de resiliencia para soportar los impactos de ese peligro.
F
desplazamiento forzado
Abandonar o verse obligado a abandonar el hogar o el lugar de residencia habitual, por la fuerza o por obligación, en particular como resultado o para evitar los efectos del conflicto, la violencia, la violación de derechos o las catástrofes provocadas por el hombre.
H
movilidad humana
Término que incluye el desplazamiento forzoso, la migración voluntaria y la reubicación planificada que se produce en respuesta a los peligros y la degradación del medio ambiente, o en previsión de ellos.
I
desplazamiento interno
Haber sido desplazado por la fuerza pero no haber cruzado una frontera internacional.
M
migración
La elección de trasladarse para buscar nuevas oportunidades. Éstas son predominantemente económicas, pero no tienen por qué serlo. Por ejemplo, evitar los peligros recurrentes de baja intensidad y trasladarse como parte de una reubicación planificada a un lugar más seguro y menos expuesto de forma voluntaria.
la migración como adaptación
Movimientos que realizan las personas para aumentar su resiliencia y capacidad de adaptación a los peligros de evolución lenta y al cambio medioambiental.
P
desplazamiento prolongado
La incapacidad de las personas desplazadas que no pueden restablecer sus vidas y medios de subsistencia durante un largo periodo de tiempo, lo que suele aumentar el sufrimiento.
R
refugiado
Una persona desplazada que ha cruzado las fronteras nacionales y que no puede, o no quiere, regresar a su país debido a un temor fundado de persecución.